Ищу прибор для измерения постоянного тока и напряжения 

Ищу прибор для измерения постоянного тока и напряжения, преобразующий результат в унифицированный выходной сигнал (4...20 мА и 0...10 В). Гальваническая развязка входа и выхода. Питание от 220 В (DC). С возможностью эксплуатации при температуре -30...+50С.

Дешевым решением будет нормирующий преобразователь славной фирмы ОВЕН, а так можно любой другой нормирующий преобразователь:
нормирующие преобразователи

Владислав, спасибо. Но я ориентируюсь на европейские надёжные приборы.

Из европейских: ISKRA (MI406, MI408, MI416, MI41
http://www.symmetron.ru/suppliers/iskra/pdf/iskra-134-146.pdf
стр 146

По итогам анализа, остановился на TAL- Измерительный преобразователь постоянного тока и напряжения, т.к. он сертифицирован и находится в Госреестре средств измерений.
Ну и на низкую температуру эксплуатации рассчитан: (-30...+50)'С.