Эпштейн М.И. Измерения оптического излучения в электронике

Эпштейн М.И. Измерения оптического излучения в электронике

Предисловие

Первое издание предлагаемой книги, вышедшее в 1975 г., являлось, как было указано в предисловии, попыткой дать руководство по фотометрии специалистам по электронике. Необходимо было дать достаточную информацию в небольшом объеме и в форме, доступной для специалиста в другой области техники. не жертвуя при этом строгостью подхода. Понятно, что решение такой задачи заключается в тщательном отборе материала, при котором отбрасывается все, без чего можно обойтись. Если, например, основные понятия фотометрии выводятся в книге из общих физических представлений, то некоторые полезные для практики формулы, вывод которых не имеет принципиального значения, даются без него. Опыт прошедших с тех пор лет подтвердил, насколько можно судить. правильность выбранного подхода.

Использование оптического излучения в технике в эти годы продолжало расти, в этой области было много сделано, и это учтено во втором издании. Главные изменения заключаются в значительном расширении главы, посвященной лазерному излучению (практически она написана заново), в переработке главы, относящейся к энергетическим измерениям, и во введении новой гл. 15 – «Метрологическое обеспечение». Это проблемы, которые особенно интенсивно разрабатывались в последние годы. Кроме того, более или менее значительные изменения и дополнения внесены почти во все остальные главы.

Несколько замечаний по поводу терминологии. Как известно, для многих величин, оценивающих оптическое излучение, в русском языке возникло по два (а иногда и более) термина-синонима, причем разные авторы предпочитали разные термины. В последние годы проводится работа по стандартизации терминологии, но существующие в настоящее время стандарты нельзя, к сожалению, считать полным решением вопроса – они не всегда последовательны, а иногда даже противоречивы [З. 98-102]. В этой книге, рассчитанной прежде всего на читателя, впервые знакомящегося с большей частью рассматриваемых понятий, автор стремился, придерживаясь в основном узаконенной в настоящее время терминологии, ознакомить читателя и с наиболее употребительными синонимами, которые можно встретить в существующей литературе.

...