Марти Браун. Источники питания. Расчет и конструирование
Предисловие
Книга, которую Вы держите в руках, в оригинале называется "Power Supply Cookbook", что в дословном переводе звучит как "Поваренная книга по источникам питания". Этим автор, известный в США инженер-конструктор Марти Браун, подчеркивает тот факт, что в книге собраны почти все сведения, которые необходимы инженеру-проектировщику для разработки практически любых видов источников питания различных электронных систем, причем он может выбирать из нее лишь те сведения, которые ему в тот или иной момент необходимы. Таким образом, в зависимости от подготовки читателя – инженера или студента - и целей, которые он перед собой ставит, книгу можно читать чуть ли не с конца.
Вообще говоря, название "поваренная книга" формально неплохо подходит к слову "питание", но мы решили дать переводу книги более серьезное название, поскольку в ней действительно рассматриваются достаточно серьезные и сложные вещи. Читая книгу, Вы почувствуете, что ее автор действительно владеет всеми средствами, необходимыми для разработки источников питания с требуемыми характеристиками, - от расчетно-теоретического аппарата до способов компоновки электрических схем печатных плат и конструирования отдельных ее элементов.
С другой стороны, книгу можно использовать не только в качестве практического руководства при проектировании того или иного источника питания, но и как учебное пособие при написании курсовых, дипломных или даже диссертационных работ. Таким образом, круг потенциальных читателей книги оказывается достаточно широким – от практических инженеров (проектировщиков, конструкторов) до студентов и аспирантов высших (а, может быть, и средних) технических учебных заведений.
Инженер-проектировщик, разработчик, конструктор... В контексте данной книги эти определения имеют один и тот же смысл, поэтому мы часто будем перемежать эти слова, удовлетворяя исключительно литературным требованиям русского языка.
Были оставлены без изменений оригинальные обозначения в формулах, в том числе их подстрочные индексы. Читателю будет полезно знать, как в зарубежной литературе обозначаются те или иные понятия и их физические характеристики. Кроме того, в конце книги размещен англо-русский словарь, содержащий перевод ключевых терминов, определений и аббревиатур, которые встречаются в этой книге. Словарь поможет читателю ориентироваться в терминологии, которая встречается в оригинальной литературе по данной тематике.
Эта книга станет неоценимым подспорьем в практических, учебных и научных разработках источников питания с самыми разнообразными свойствами и характеристиками.
...
👉 Подписывайтесь на Elec.ru. Мы есть в Телеграм, ВКонтакте и Одноклассниках