Программа / Programme
Вторник, 9 декабря 2008 года / Tuesday, December 9th, 2008
Основная тема/Key topic
Свет и световое планирование/Light & Light Planning
| 11:00 | Торжественное открытие OPENING CEREMONY |
| 14:00 | Пресс-конференция | Пресс-ланч Press conference | Press lunch |
| 15:00 | Заседание жюри конкурса «Российский светодизайн» Место: Пав. 3 Стенд B.5.1 (Стенд конкурса) Jury meeting (Competition «Russian Lighting Design») Place: Hall 3, Stand B.5.1 |
| 15:30 | Деннис Абель, DIAL GmbH Компьютерный дизайн освещения и визуализации Dennis Abel, DIAL GmbH Computer aided lighting design and visualization |
| 16:00 | Евгений Грушко, RZB «Think big» реализованные проекты фирмы RZB, выполненные на оборудовании необычно больших размеров. Evgeny Grushko RZB «Think big» — RZB implemented projects with utilization of oversized equipment |
| 16:30 | Ервин Дёринг, D-lightvision Городской маркетинг со светодиодными технологиями Erwin Döring, D-lightvision City marketing with LED technologies |
Программа / Programme
Среда, 10 декабря 2008 года / Wednesday, December 10th, 2008
Основная тема/Key topic
LED/2nd International led forum
2-й Международный форум по светодиодным технологиям в светотехнике
| 10:00 | Открытие форума, приветствие участников Профессор Айзенберг, «Дом Света» Бернд Фихтнер/Таня Хомчик, организаторы выставки Official opening/welcome note Prof. Aizenberg, Light House Bernd Fichtner/Tanja Homtschik, organisers of INTERLIGHT MOSCOW |
| 10:15 | Евгений Долин, руководитель форума Введение: «Дорожная карта» светодиодной индустрии Evgenij Dolin, manager of the LED forum Introduction: LED Road Map |
| 10:30 | Профессор Александр Юнович, Московский Государственний Университет Исследования и разработки светодиодов в России и в мире (итоги 2008 г.) Презентация русского издания книги «Светодиоды» (автор: Проф. Фред Шуберт) Prof Alexander Yunovich, Moscow State University Research and development of light-emitting diodes in Russia and in the world (results of 2008) Presentation of the Russian edition of the book «LED/Светодиоды» (author: Prof. Fred E. Schubert) |
| 11:00 | Профессор Фред Е. Шуберт Светоизлучающие диоды — 100 лет истории и прогноз на 10 лет вперед. Professor Fred. E. Schubert Light-Emitting Diodes — Looking back 100 years and looking forward to the next 10 years |
| 11:30 | Сергей Поликарпов, Роснанотех Инициатива государственной корпорации «Российская Корпорация Нанотехнологий» по развитию светодиодной индустрии Sergeij Polikarpov, Rosnanotech Initiatives of the state company «Russian Corporation for Nanotechnology» for developing the Russian LED industry |
| 12:00 | Михаил Киптик, Моссвет Современные требования к светодиодным светильникам в системах наружного и архитектурного освещения. Michail Kiptik, Municipal Unitary Enterprise (Mossvet) Contemporary LED requirements for street and architectural lighting |
| 13:00 | Ефим Розенберг, ОАО «НИИАС» Комплексная программа внедрения светодиодной техники в ОАО «Российские Железные Дороги» на период 2009-2011 гг. Yefim Rosenberg, Russian Railways Corporation LED investment programme / Investment plans of the state company Russian Railways Coroporation in the period 2009 — 2011 |
| 13:30 | Григорий Иткинсон, ЗАО «Светлана-Оптоэлектроника» пути повышения эффективности производства полупроводниковых светотехнических приборов и модели их продвижения на российском рынке Griogrij Itkinson, «Svetlana-Optoelectronics» Enhancing the efficiency of production of semiconductor applications and their promotion in the Russian market |
| 14:00 | Николай Бакин, Научно Исследовательский Институт Полупроводниковых Приборов Результаты эксплуатации светодиодных систем, разработанных в ОАО НИИПП (г. Томск) Nikolaj Bakin, Federal State Research Institute of Semiconductor Devices Application of LED systems developed at the State Research Institute of Semiconductor Devices, Tomsk |
| 14:30 | Митч Сайерс, Cree Europe GmbH Светодиоды для общего освещения Mitch Sayers, CREE Europe GmbH Lighting class LEDs in general illumination |
| 15:00 | Кристиан Граф, OSRAM Opto Semiconductors Полупроводниковая светотехника — как предвидение становиться реальностью Christian Graf, OSRAM Opto Semiconductors Solid State Lighing — how vision goes reality |
| 15:30 | Уве Соренсен, Philips lumileds Сверхмощные светодиоды Philips Lumileds. Технологии, применение, перспективы Uwe Sörensen, Philips lumileds Highpower LEDs Philips Lumileds. Technologies, applications and perspectives |
| 16:00 | Круглый стол / Дискуссия по теме «Проблемы внедрения светодиодного освещения» ROUND TABLE with DISCUSSION Problems of the introduction of LED lighting |
Паралельно сo 2-ым Международным форумом по LED/Parallel to 2nd International LED forum
| 13:00 — 16:00 | Экспоцентр, конференц-зал в павильоне 8 Cеминар «Медиафасады — мода или тренд в современной архитектуре?» Рохир ван дер Хейде, Arup lighting Семинар oрганизован журналом ПРОСВЕТ в рамках выставки ИНТЕРСВЕТ Сonference room in hall 8 Workshop «Mediafacades — fashion or trend in today‘s architecture?» Rogier van der Heide, Arup lighting Workshop in cooperation with the journal PROSVET |
| 18:30 | Мастерская «Новые Формы» Кутузовский проспект 13, корп. 3 (ПЛАТНО) Тема: «Свет и Цвет в городской среде» Выступающие: Татьяна Семенова, руководитель Центра цвета г. Москвы, Ирина Цветкова, руководитель мастерской архитектурного освещения «Моспроект-3», Архитектор Карстен Винкельс, Борис Левант, Александр Асадов и другие. При поддержке компаний ОSRAM, Swarovski, Schuco и других. Master Class «New Forms» Kutusovskiy prospekt 13, buil. 3 (to be paid for) Topic: Light and Colour in the city Participants: Tatjana Semenov, president of the centre for colours Moscow, Irina Zvetkova, president of Mosprojekt-3, architect Karsten Winkels, Boris Levant, Alexander Asadov and others. With support of OSRAM, Swarovski, Schuco and others |
Программа / Programme
Четверг, 11 декабря 2008 года / Thursday, December 11th, 2008
Основная тема/Key topic
Архитектура и технический свет/Architecture & Technical Light
| 10:00 — 14:00 | Ежегодная конференция молодых светотехников Организатор: Атаев Артем Еремович, доктор технических наук, Профессор, Действительный член академии Электротехнических наук. Annual conference of young lighting technicians Organiser: Professor Dr. Artem Eremovitsh Ataev, member of the Academy for Electrotechnical Sciences. |
| 14:00 | Торстен Хенце, LIH и Aндреас Хеккер, Norka Освещение для общественного транспорта Torsten Henze, LIH and Andreas Hecker, Norka Lighting for public transportation |
| 14:30 | Карстен Винкелс Генеральный план Дрезден — История Проекта Karsten Winkels Masterplan Dresden — Project Story |
| 15:30 | Пол Трайнор, президент (PLDA, London) Проект: «Московский Городской Парк» Paul Traynor Project «Moscow City Park» |
| 16.00 | Вручение призов конкурса ВНИСИ Price ceremony of the VNISI competition |
Паралельно /Parallel
| 14:00 — 15:30 | Круглый стол Светотехнической торговой Ассоциации Шахпарунянц Г. Р., Коломийцев С. Н., Налогин Д. О., Кукса А. Н. Место: Пресс Лоунге Round table of the Russian Lighting Trade Association (CTA) G. R. Schachparunjanz, G. R. Kolomijzev, D. O. Nalogin, A. N. Kuksa Press lounge |
